牙科比色實戰及人像攝影技巧A-Z ＋ 白金箔燒瓷

開課時間 2017-10-18 分享

Shade Taking & Dental Photography A to Z
Thanks to the rapid development of the digital technology, photography is becoming much easier recently. However, in reality, the science of the photography is complicated; thus, many of us are still struggling how to take good photographs. In this hands-on course, award-winning professional photographer and ceramist, Naoki Aiba, CDT will address:

由於數位技術的迅速發展，近年來攝影這件事越來越容易。 但實際上，關於攝影的科學知識是相對複雜的; 因此，我們之中的許多人仍然在努力如何拍出好照片。 在這個實作課中,將由獲獎的專業攝影師和陶瓷技師，Naoki Aiba先生介紹：

• What we need to know about photography for esthetic communication 我們需要瞭解關於攝影的美學交流
• How to take shade and photos如何獲取顏色和照片
• How to maximize the use of the photographs into our daily work 如何最大限度地使用照片進入我們的日常工作

Course 3 highlights are: 課程的3大亮點：

1. Elevating your dental photography skill 提高你的牙科攝影技巧
   Basic science of photography & basic technique for dental photography 攝影基礎科學和牙科攝影的基礎技術
   Finding best setting of your camera & flash system 如何找到相機和閃光燈系統的最佳設置
   Custom white balance and color profiling with color checker 使用顏色檢查器設定白平衡和顏色分析
   
   
2. Utilizing photography for laboratory communication 利用攝影與進行牙技所交流
   Shade taking procedure and photo session: Intraoral and facial 獲取顏色的流程及拍照時間：口內和面部
   Proper use of shade tabs for precise shade communication 正確使用色版進行精確的色彩溝通
   Photoshop workflow for analyzing shade, midline, and incisal plane   使用Photoshop分析色彩，中線和切緣平面的工作流程 
   
   
3. Portrait photography 人像攝影
   Portrait photography with available light: Indoors and outdoors 利用自然光拍攝人像攝影：室內和室外
   Use of reflector 使用反光板
   Pleasing composition: Tri-Axis Portrait Posing 令人滿意的構圖：三點定位的人像照片設定

Foil Technique Porcelain Laminate Veneers

白金箔超薄貼面製作技巧
Porcelain laminate veneers are becoming popular due to its predictable esthetic outcome while preserving natural dentition. The PLVs can be used to close diastema, to improve tooth form and function, and to restore worn or fractured incisal edges. 

陶瓷薄貼片由於其可預測的美學成果及能夠保持自然齒質正在變得流行。 PLV可用於關閉縫隙，改善牙齒形狀和功能，並恢復磨損或斷裂的切緣。

Marginal integrity of the veneers made with platinum foil technique has been an issue, compared to press or refractory technique. In this hands-on course, Naoki will demonstrate his step-by-step procedure of foil technique PLVs, focusing on 3 keys to achieve better marginal integrity: (1) model preparation, (2) foil swaging technique, and (3) incremental porcelain build-up. 

與壓鑄技術和耐火模代型技術相比,白金箔技術製成的貼面的邊緣完整性是一個問題,在這個實作課程的過程中，Aiba先生將展示他的白金箔技術PLV的每個步驟過程，3個重點關鍵來呈現更好的邊緣完整性：（1）模型準備，（2）白金箔壓接技術（3）遞增的陶瓷堆築技術

Another focus will be on fabricating bleach shade (brighter than A1) PLVs that look natural while controlling the opacity for masking. In this hands-on course, two brighter than A1 PLVs will be fabricated: one with A4 stump, and the other one with A1 stump. 

In addition to the two veneers, we will work on “Non-PrepVeneer” on an extracted tooth. 

另一個重點將是製做漂白色色調（比A1更亮）的超薄貼面，同時達到遮蔽及控制不透明感但是看起來自然.在這個實作課的過程中，將會製做比A1 更亮的兩個PLV：一個是A4底色，另一個則是是A1底色。除了這兩個超薄貼面之外，我們還將在口外的離體牙齒上進行“免磨牙貼面”的製作。

Highlights of the Course  are: 課程的亮點是：

• Learn systematic foil swaging method.
  學習白金箔壓接方法的步驟。
• Learn how to control opacity and translucency for discolored and non-discolored underline tooth structures.
  瞭解如何在變色和不變色牙齒構造的條件下,控制不透明度和透明度
• Master how to make bleached shade veneers that look natural.
  精通如何製作漂白的貼面使其看起來很自然。
• Fabricate two PLV restorations and one non-prep PLV restorations.
  製作兩個超薄貼面及免磨牙超薄貼面